8 týdnů a poslední společné fotky…. už se rozjedeme do nových domovů/ 8 weeks and last group photos….we are already leaving for our new homes
Už je nám 7 týdnů a focení ve skupině je velká výzva pro naší paničku/ We are already 7 weeks old and group photos are a big challenge for our mom 🙂
S taťkou Dampem/ with Daddy Damp
Už je nám 6 týdnů a chvíli neposedíme/ We are already 6 weeks old and we will not sit still for a while
Velká sestra Abby si s námi ráda hraje / Big sister Abby loves to play with us
Naši kluci – 4týdny / Male 4 weeks
Naše holky – 4 týdny / Female – 4 weeks
Hrajeme si na zahradě / We are playing in the garden
Hledáme mlíčko všude a velká sestra Abby je z toho celá nesvá/ We’re looking everywhere for milk and big sister Abby is embarrassed
A nacpe se nás tam klidně všech 7/ And all 7 of us can easily fit in there
Tak jsou nám 3 týdny a máme kašičku. Víc jí ale rozpatláme po všech okolo a tak pak následuje koupel, která se nám vůbec nelíbí / So we are 3 weeks old and we have porridge. But we spread more of it on everyone around us and then a bath follows, which we don’t like at all.
Dne 15. června se narodila další černá smečka, 4 kluci a 4 holky./ New black group 4 male and 4 female were born on the 15th of June
Takhle si Rozárka hlídá svůj černý poklad/ This is how Rozárka guards her black treasure
